© Lis Klarskov Jensens Svane-slægt og forskning

Sognepræst i Vejle
Niels Madsen Buch var født i Egtved omkring 1540 og var søn af Mads Knudsen? Buch og Karen Madsdatter, søster til biskop i Fyns stift, Jacob Madsen Veyle. Hun var datter af borgmester i Vejle Mads Nielsen (død 1539) og Lene Christiernsdatter fra Varde (1505-1556), datter af Christiern Nielsen (1465?-1521, borgmester i Varde) og ???.

2 brødre med navnet Niels Madsen Buch
Der var tilsyneladende 2 brødre med navnet Niels Madsen Buch og begge blev sognepræster.
Den ene bror blev faderens efterfølger som sognepræst i Egtved i 1584, og han døde selv i 1589 iflg. Hegelunds almanak.
Den anden bror blev sognepræst i Vejle kirke i 1560, og han døde i 1584 i pesten iflg. Hegelunds almanak og Vejle kirkes gamle præstetavle, der hænger i kirken.

Sognepræsten i Vejle, Niels Madsen Buch, var sognepræst fra 1560-1584. Han havde forud været personel Capellan i Vejle og Horndrup kirke, Nørvang herred, Vejle amt, Ribe stift til sin farbror, sognepræsten magister Oluf Nielsen, hvis bror var borgmesteren i Vejle, Mads Nielsen, og de var sønner af borgmester i Vejle Niels Joensen/Jensen.

Sognepræsten i Egtved, Niels Madsen Buch, blev fars eftermand i 1584 i Egtved-Ødsted sogn, Jerlev herred, Vejle amt, Ribe stift.
Denne bror døde den 15. januar 1589 i Egtved-Ødsted, Jerlev h, Vejle amt og må ikke forveksles med sognepræsten i Vejle kirke. (jf. Bue Kaae, note i Hegelunds Almanak II s. 126).

Egtved kirkes skabstavle fra 1420érne. Udslået mål 4 m. Har nok stået i Skt. Nikolaj kirke i Kolding men overflyttet 1589 af Casper Markdanner, der også lod prædikestolen opsætte i 1608. txt og foto: egtvedkirke.dk
 

Vejle: Niels Madsen Buch død i pesten 1584 "dominica adventus"
Sognepræsten Niels Buch døde i Vejle 1584 iflg. Wibergs pr.hist. I, side303, uib.no opslag 152 og iflg. Vejle Bys Historie og Buch-puslespillet.dk.

Vejle Bys Historie skriver s. 33: "Da rammes Vejle i 1584 af en stor ulykke af en helt anden art, nemlig pesten, som i løbet af sommeren og efteråret bortrykkede 500 mennesker i Vejle, note 51. - eller sandsynligvis ca. en trediedel af alle byens indbyggere. Byens sognepræst, Niels Buch, er blandt dem, der omkommer af pesten." jf. også bogens s. 186.

Hegelunds Almanak I s. 165: "30. november 1584. Omkring disse dage døde hr. Niels Buch, præst i Vejle."

Præstetavlen i Vejle kirke (Sct. Nikolaj) oplyser, at præst nr. 2 Hr. Niels Buch "døde 1. Adv: Søndag 1584 i Pestens Tid." dvs. dødsdagen var den 29. november 1584.

Præstetavle i Vejle kirke. Foto: LKJ 2012. Klik og se stor version.

Slægtsforsker Søren Klarskov Larsen skriver om præsten i Vejle
"Niels Madsen Buch, født i Egtved, søn af præsten Mads Buch og må da være født efter 1532, blev capellan, senere sognepræst i Vindinge-Vejle, fik 1560 Frederik IIs bevilling til at nyde al Vejle bykirkes gods, som mag. Oluf Nielsen, sognepræst før ham havde haft.

År 1566 stævner præsten og Jørgen Overskær på hospitalets vegne Mogens Murmesters arvinger, fordi de bruger en humlehave, som var givet Hellig Kors's kapel i Vejle. Den blev tildelt hospitalet. (Vejle Bys Historie.)
Clement Sørensen skriver i sine optegnelser om ham: han var min døbefader 1573, og døde han i det sidste store pestilentens år. Han var gift med borgmester Mads Nielsens datter Karen. Denne gav 1585 før sin begravelse to tavler til kirken, som var Luthiri og Philippi. Det var to malerier af Morten Luther og Philip Metlanchton, og disse hænger endnu i Vejle kirke. (500 af Vejles indbyggere døde af pesten i 1584).

Ifølge indberetning af præsten Knud Storm Egtved-Ø 1766 fik præsten der Mads Buch på forbøn af hertug Hans i Haderslev skriftlig forsikring fra Frederik II, at en af hans sønner Jens eller Niels, hvilken der studerede vel og bekomme godt vidnesbyrd, af biskoppen skulle bekomme embedet efter ham, og Niels blev da af faderen udpeget til hans eftermand og levede til 1588, men da der ikke vides noget om ham, er det muligt, at der er nogen fejl i optegnelserne, og det er den samme, som optræder i Vejle hvert sted hver sin tid.
Karen Madsdatter var født i Vejle og døde samme steds 1583. Kildeangivelses Vejle bys historie."

Læs mere
http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=4l83jmr3&id=I9234

Gift med Karen Madsdatter
Karen Madsdatter var født i Vejle og døde 1583 i Vejle. Hun var datter af Mads Nielsen, borgmester i Vejle, død 1539 i Vejle, og Lene Christiernsdatter, født i Varde o. 1505, død i Varde o. 1556.

Buch-slægt i tingbøger
Se tingbogsoplysninger om Buch-slægt http://geltzer.dk/tingbog/anst70.php

Knopsvane med unger. Foto: Ann-Beth Frederiksen 2009. www.mijaw.dk 

Børn
En datter Mette Nielsdatter Buch, der blev gift med Find Jespersen.

Kilder
Hvor ikke andet er angivet er kilder til dette Vejle bys historie og slægtsforsker Søren Klarskov Larsen.
 

Maren Hansdatter Svanes slægtslinie til 1400-tallet
Maren Hansdatter Svane var af en gammel slægt i Vejle. Slægten gik helt tilbage til Kong Hans' og Christian III's bevillinger til Niels Jonssen og dennes efterkommere:

Hovedlinien fra Svane til BUCH og JONSEN - alle i Vejle:

1. Borgmester Niels Jonsen, død 1528, gift med Kiersten.
2. Borgmester Mads Nielsen, død 1539, gift med Lene Christiernsdatter, født i Varde.
3. Karen Madsdatter, død 1583, gift med Hr. Niels Madsen Buch, død 1584. Hun søster til Jacob Madsen Veyle, biskop over Fyns Stift
4. Mette Nielsdatter Buch, død 1583, gift med borgmester Find Jespersen, død i pesten 29 juli 1584.
5. Anne Findsdatter, gift med borgmester Mads Jensen Thordsen død 1601.
6. Maren Madsdatter Thordsen, død 1658, gift med borgmester Jens Bertelsen (Dons), død 1631.
7. Johanne Jensdatter, født 1610, død 21.3.1689, gift med borgmester Hans Knudsen Svane, født 1610, død 20.3.1675.
8. Maren Hansdatter Svane (1639-1687), gift 2. gang med Laurits Andersen Gonsager

Vejle Sct. Nicolai kirkes alter. Foto: LKJ 2012.