© Lis Klarskov Jensens Svane-slægt og forskning

En Svane fra Ribe til Vejle og Slagelse
Mette Jensdatter Svane var en Svane fra Ribe. Hun var datter af  rådmand i Ribe Jens Laugesen og Dorthe Hansdatter Svane/Svaning, der var datter af magister Hans Svaning og Marine Sørensdatter Stage, jf. biskop Peder Hegelunds Almanakoptegnelser 1565-1613 bind 1 og 2.
Bror: Hans Jensen Svaning/Svane/Svaningius, søn af Jens Laugesen og Dorthe Hansdatter Svane, og barnebarn af histo. Hans Svaning den ældre og Marine Sørensdatter Stage.

Dorthe/Dorothea Hansdatter Svane blev født den 2. marts 1561 iflg. Peder Hegelunds Almanakoptegnelser, 1565-1613 bind 1, s. 93). Og "Dorethe Suandaatter" blev forlovet den 29/30 september 1576 med "Iens Laugessens", samme kilde, side 116. De blev gift den 3. november 1577, også i Ribe domkirke, samme kilde, s. 123.

Knopsvane med unger. Foto: Ann-Beth Frederiksen 2009. www.mijaw.dk

De følgende oplysninger om Mette Jensdatter Svanes ægteskaber og familie er fra "Hans Knudsen Svanes 'glemte' aner", artikel af Lis Klarskov Jensen og Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen i medlemsbladet Slægt & Data, juni, årgang 31, nr. 2, 2016, side 8-15. )
Hvis du er medlem kan artiklen ses eller hentes på
https://www.slaegtogdata.dk

Mette Jensdatter Svane gift 3 gange
1. gift med rådmand i Vejle Knud Madsen fra 1606 til hans død i Vejle 1617 iflg. Vejle Rådstuebog 3/11 1626.

Hun blev viet af biskop i Ribe, Peder Hegelund den "2. november 1606: Nuptiæ Knud Mathssøn, Mette Ienss Laugissøns." (Peder Hegelunds Almanakoptegnelser, 1565-1613 bind 1, s. 468). Forfatter Bue Kaae's kommentar i bind 2. s. 261: "1606, 2.11. Knud Madsen, borger i Ribe, g.m. Mette Jensdatter, datter af Jens Laugesen, rådmand i Ribe." Dvs. datter af Dorthe Svane og Jens Laugesen. Og var datterdatter af Hans Svanning og Marine Sørensdatter Stage.

Knud Madsen blev rådmand og kirkeværge i Vejle og blev begravet der. (se Vejle Rådstuebog, 3/11 1626ff). (gift "fra 1606-1617" iflg. Ejnar C. Larsen: Nogle familier med rod i 1500-tallets Ribe, note 223, s. 82)

Knud Madsen var fra Lime, blev borger i Ribe og flyttede til Vejle sammen med sin kone Mette Jensdatter Svane, jf. tingbog i Ribe den "18.12.1621. Johan Henriksen Vintapper fordeler Mette Jensdatter, afd. Knud Madsens i Vejle for 4 rdl." (http://www.brejl.dk/ribeting.html )
Johan Henriksen Vintapper var gift med Karine Jensdatter Svane, Mettes søster.

Vejle Rådstuebog, 3/11 1626, original Rigsarkivet Viborg.
Microfilm Rigsarkivet København

Børn i ægteskabet med Knud Madsen i Vejle
Fredag d. 3. november 1626 lod Niels Frandsen, tidligere Kannike i Roskilde, en forpligtelse om arv til hans stedbørn føre til doms af Vejle borgmester Clemen Sørensen og byens råd. Her nævner han sine stedbørn, der var umyndige og "Mette Jensdatter salig Knud Madsens hustru:
1. Hans Knudsen (Hans Knudsen Svane, f. 1610 i Vejle)
2. Jens Knudsen
3. Marine Knudsdatter
4. "og børnenes broder Niels Knudsen" "
Formuleringen 'og børnenes broder Niels Knudsen' lyder speciel som om Niels Knudsen kunne være en søn i Knud Madsens tidligere ægteskab?
(Kilde: Vejle Rådstuebog, Fredag den 3. november 1626.)

2. gift med Niels Frandsen (Quist) den 10. oktober 1624 (se Vejle Rådstuebog), sognepræst i Vejle 19.2.1627. Tidligere var han informator for Christian IV søn Ulrik. Kannik i Roskilde. Hans latinske navn var Nicolaus Franscisci Roschildensis (PT 1:3 (1882). s. 137.)
Niels Frandsen kaldes også Quist af www.wiberg-net.dk jf. nedenfor.
Mette Jensdatter Svane blev enke den 16. juni 1642 i Vejle, (Vejle bys historie, s. 188).

Barn/børn i 2. ægteskab?
Holger Rørdams 'Historiske Samlinger og Studier' b2, s. 156, nævner at der var børn i ægteskabet med Niels Frandsen, muligvis sønnen Christen Nielsen. http://archive.org/stream/historiskesamli03rrgoog_djvu.txt

NB: Ingeborg Jensdatter Svane var ikke gift med Niels Frandsen
Det må være en fejlvurdering, når historikeren Holger Rørdam ( "Historiske Samlinger og Studier' b2") skriver, at Niels Frandsens hustru hed Ingeborg Jensdtr. Svane.
Niels Frandsen døde i Vejle 1642, 56 år gl. iflg hans gravsten, der ikke mere findes i Vejle kirke. Han var født ca. 1586. "Mette Jensdatter kaldtes i 1649 Mette salig Niels Frandsens i Rtbg. nr. 69, den. 17/8 1650. Ingeborg kaldes samtidig Ingeborg salig Claus Mules. Ingeborg Jensdatter Svane var fra ca. 1626 gift med Claus Hansen Mule i Odense til hans død i 1647. I Vejle Rådstuebog 8/11 1626 er en erklæring af Claus Mule, som må betyde, at han allerede da er gift med Ingeborg." (Kilde: Ejnar C. Larsens note 223, "Nogle familier med rod i 1500-tallets Ribe. III".)

Det er tydeligt, at Ingeborg Svane ikke kan have været gift med Niels Frandsen i tiden 1626-1642, for søsteren Mette Jensdatter var gift med Niels Frandsen fra d. 10. oktober 1624 til hans død i 1642 (se Vejle Rådstuebog og hans 'tavle' (Vejle Bys Historie).)

Søsteren Ingeborg havde sandsynligvis ikke nogen børn, i hvert fald ikke nogen efterlevende børn. Og ved Ingeborg Svane død i 1654 blev der indkaldt arvinger og kreditorer til boet efter hende. Arvefaldet efter hende fremkaldte adskillige retssager igennem flere år, som det ses i Odense Byfogeds Stævningsbog 1652-55, folio 251 ff, 296, 352.
Her oplyses det bl.a. at ”… sl. Ingeb. Claus Mule’s Bopæl til i dag havde hidkaldt alle den sal. Arvindes Creditorer samt den sl. Quindes Arvinger, nl. Maren sl. Mag. Nielses i Lund i Skaane og hende selv mundtlig vedtalte, Dorete sl. Mester Wulfgangs af Kbhvn. og nu tilholdendes i Lund og hende der i lige Maade selv mundtlig vedtalte, Mette sl. M. Andersis i Slagelse, som de hende og der mundtlig vedtalte, og Dorete Pedersdatter her i Byen og de hende i lige Maade vedtalte.”
Og desuden blev ’hidkaldt’ ”… bemeldte Ingeborg sl Claus Mule’s Arvinger, nl. M. Hans Svane paa Samsø …” og ”… forne Ingeborg Cl. Mule’s Arving, nemlig Mette sl. Mester Nielses i Vedel …” (G.L. Wad: Fra fyns fortid, bind III, s. 387)

3. gift med Anders Jenssøn Hals/Aalborg, præst i Slagelse i Skt. Peders kirke. Anders Jenssøn Hals/Aalborg (1591-1654) blev Student fra Aalborg og immatrikuleret ved. KBH universitet 1616, rektor i Køge 1623, magister 20.5.1623, rektor i Helsingør 1626, sognepr. i Slagelse (St. Peders kirke) juli 1627, provst sst. (Wiberg-net.dk/birgitfamily.dk)
Begravet "23. marts 1654. M. Anders Jenssøn sognepræst til St. Peders Kirke." (Enesteministerialbog 1645-1816, Slagelse, St. Peders Sogn, opslag 12, v. sides h. spalte.)

En samtidig kilde bekræfter, at Mette Jensdatter var gift med præsten i Slagelse. Der er bevaret en stævningsbog med indkaldelser af arvinger efter Ingeborg Jensdatter Svanes bo 28. august 1654. Her nævnes søsteren Mette som "sl. M. Andersis i Slagelse".
Slagelse kirkebog oplyser, at Anders Jensen, sognepræst til St. Peders Kirke, var død 23. Marts 1654 (opslag 12), dvs. nogle måneder før indkaldelsen til Ingeborg Svanes skifte.

NB: Ikke børn i 3. ægteskab
Der er i Danmarks Adels Aarbog oplysninger om, at Mette Jensdatter Svane var gift med Anders Jensen Aalborg Hals (Slagelse) før 1632, og at hun var mor til dennes sønner Niels født 1632 og Jens født senere. Kilde.: Danmarks Adels Aarbog, Thiset, Hjort-Lorenzen, Bobé, Teisen, (Dansk Adelsforening) [1884-2011], DAA 1958-59: II:19.
Mette Jensdatter kan imidlertid ikke være mor til Anders Jensen Aalborgs/Hals 2 sønner, Niels og Jens. Niels blev angiveligt født i 1632 og Jens måske deromkring, og på denne tid var Mette Jensdatter Svane gift med Niels Frandsen i Vejle fra 1624 indtil 1642.
Det er ikke sandsynligt at Mette Jensdatter fik børn i et 3. ægteskab.

Lysekrone i Vejle kirke. Foto: LKJ 2012.
 

Slægts-sammenhænge i Ribe
Se afkald af 17/8. (1650) i Ribe: Anders Svane borgm., på vegne af mester Hans Svane, sognepræst på Samsø, Dorette, afd. mester Volfgangs og hendes søster Maren, afd. mester Niels Jørgensens, Ingeborg, afd. Claus Mules og Dorette Pedersdatter Svane? (alle) dat. Odense 17/7 1649, og på vegne af mester Anders Jensen [Ålborg], sognepræst i Slagelse, dat. Slagelse 8/7 1649, og på vegne af Mette, afd. Niels Frandsens, Slagelse d. 30/11 1649, gav Christen Pedersen Brøndum afkald for arv de kunne tilkomme efter hans afd. hustru Line Jensdatter. Hendrich Johansen i Odense, på vegne af sin afd. mor, ligeledes afkald. http://www.brejl.dk/ribeting.html#1642  

Ribe tingbog
38b 9/3 1601. Hans Svane solgte Bagge Pedersen sin stald, som han arvede efter sin svigerfar mester Hans Svanning. (brejl.dk/ribeting.html)

43 17/3 1601. Hans Svane solgte til Niels Hansen Grisbeck (ikke mere). (brejl.dk/ribeting.html)

43b 17/3 1601. Niels Hansen Grisbeck sælger til Hans Svane (ikke mere) (brejl.dk/ribeting.html)

66b (1602) Hans Svane forbyder handel med de boder m.m. som Didrik Jensen bager bor i Bøddelsgade. (brejl.dk/ribeting.html)

216b (1603) Vurd. af Hans Svanes hus, han bor i på Storegade.

222 8/10 1603. Jens Olufsen, afd. Oluf Nielsens søn og Mads Nielsen Lime gav mester Iver Iversen Hemmet læsemester afkald for arv efter deres afd. far Oluf Nielsen og deres afd. mor Line mester Ivers. (brejl.dk/ribeting.html)

226 (1603) Hans Svane, på bror afd. Jens Hansen Svanes? vegne, solgte til Oluf Roed. (ikke mere) (brejl.dk/ribeting.html)

77 Niels Knudsen, byfoged i Vejle, 19.2.1652, nr. 74.
E: Anne Pedersdatter. LV: Jørgen Staalsen, rådmand. B: Oluf, Knud, Peder, Sofie, Mette. FM: morbror Søren Pedersen Svensk, borgmester, født værge Hans Knudsen Svane, Mads Jensen Bredal. (http://brejl.dk/vejle.html)

Vejle Sct. Nicolai kirkes alter. Foto: LKJ 2012.